Die Klatschmohnfrau: Roman
Anmelden zum MerkenBeschreibung
In dem märchenhaften Roman Die Klatschmohnfrau gibt es ein Wiedersehen mit der Dame in Blau. Marthe ist siebzig und führt ein völlig zurückgezogenes Leben als Witwe. Fast fünfzig Jahre war sie mit Edouard verheiratet, einem Mann, den ihr Vater für sie ausgesucht hatte. Pflichtbewusst und rücksichtsvoll hat sie immer für andere gelebt, den ernsten Edouard, ihre Kinder und später die Enkelkinder. Und dann lernt sie Félix kennen. Es ist Liebe auf den ersten Blick, Marthes erste grosse Liebe. Félix, der Maler ist und noch einmal zehn Jahre älter, wirbelt ihr Leben völlig durcheinander. Sie, die stets dunkelblau gekleidet war, kauft sich ein rot gemustertes Kleid, klatschmohnrot wie das der jungen Frau, die sie auf der Strasse gesehen hat. Von ihren überraschten und peinlich berührten Kindern lässt sie sich nicht im geringsten in ihrem neuen Lebensgefühl beirren. Voller Selbstbewusstsein und Fröhlichkeit geniesst Marthe mit Félix ihre Liebe. Von der Hardcover-Ausgabe Die Klatschmohnfrau wurden bisher über 50. 000 Exemplare verkauft. Jetzt erstmals als Taschenbuch.
Über den Autor und weitere Mitwirkende Noëlle Châtelet, geboren 1944, war Dozentin für Kommunikationswissenschaften. Sie hat Romane, Erzählungen und Essays veröffentlicht. Sie erhielt den Prix Goncourt de la Nouvelle und für »Die Dame in Blau« den Prix Anne de Noailles der Academie Française. Die Gesamtauflage ihrer Bücher liegt bei über 700. 000 Exemplaren. Noëlle Châtelet lebt und arbeitet in Paris. Uli Wittmann wurde am 17. 6. 1948 in Schledehausen geboren; Studium der Anglistik, Romanistik, Pädagogik und Ethnologie in Hamburg, London und Paris. Maîtrise (Magister) in Ethnologie (Paris), Promotion über anglophone afrikanische Literatur in Hamburg. (Der Konflikt zweier Wertsysteme im Ibo-Roman, Bouvier Verlag, Bonn 1978). Seit 1971 in Paris. Zehn Jahre Tätigkeit als DAAD-Lektor bzw. Dozent in Paris. Zwei Jahre Dozent an der Universität Port Harcourt in Nigeria (1980-1982). Seit 1982 freischaffender literarischer Übersetzer aus dem Englischen und Französischen. Schwerpunkte: zeitgenössische französische Literatur sowie (englisch- und französischsprachige) afrikanische und karibische Literatur. Diverse Lesereisen mit Ben Okri, Maryse Condé, Michel Houellebecq, Philippe Djian, Noëlle Châtelet und J. M. G. Le Clézio durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Übersetzungen Aus dem Englischen: Es’kia MPHAHLELE: Chirundu, Hammer, 1984. Breyten BREYTENBACH: Mouroir. Spiegelungen eines Romans, KiWi, 1987. Ben OKRI: Die hungrige Strasse, KiWi, 1994. Ben OKRI: Verfängliche Liebe, KiWi, 1996. Caryl PHILLIPS: Emily und Cambridge, Fischer Taschenbuch, 1996. Aus dem Französischen: Simone SCHWARZ-BART: Ti Jean oder die grosse Reise, Hammer, 1982. Victor SEGALEN: Die Ästhetik des Diversen, Qumran, 1983. Victor SEGALEN: Aufbruch in das Land der Wirklichkeit, Qumran, 1983. Abdelhak SERHANE: Messauda, Edition Orient, 1987. Sony LABOU TANSI: Die tödliche Tugend des Genossen Direktor, KiWi, 1985. Sony LABOU TANSI: Antoine hat mir sein Schicksal verkauft, SR, 1992. Françoise BOUILLOT: Der Schlamm, Hanser, 1992. Maryse CONDÉ: Segu - Die Mauern aus Lehm, KiWi, 1988; Unionsverlag, 2012. Maryse CONDÉ: Wie Spreu im Wind, KiWi, 1993; Unionsverlag, 2013. Roland TOPOR: Je t’aime. Ein Sprachführer der Liebe, Kehayoff,
Produktinformationen
- Medium
- Buch
- Autor
- Format
- Taschenbuch
- Jahr
- 2001
- ISBN
- 9783462029970
- EAN
- 9783462029970
Mit Punkten tauschen
Tauschangebote werden geladen …
Der Tausch läuft direkt von Mitglied zu Mitglied per Post. Punkte haben keinen Geldwert und werden nicht ausbezahlt.
Kaufen


